Gelados ou banhados pelo sol quente, os lagos do nordeste da Polónia são consistentes no seu esplendor. Durante o inverno pode patinar-se no gelo enquanto a neve cai suavemente sobre os telhados vermelhos das casas à beira do lago. Mas, se fizer a mesma viagem no verão, é fácil passar dias preguiçosos na pesca, natação e passeios de caiaque, com a brisa e morna ondulação em toda a superfície.Os artistas Małgorzata e Wojciech Żółtowsky sabiam que um dos lagos desta região - Wulpińskie - proporcionaria o cenário perfeito para um novo tipo de hotel, um esforço que mistura arte com a natureza intocada e uma miríade emocionante de actividades ao ar livre. Em parte showroom, em parte hangout criativo, o Galery69 é um hotel para sonhadores, observadores de tendências e viajantes conscientes.Estética, emocional e gastronomicamente, os 21 quartos, o spa e o restaurante, são inspirados no ambiente circundante. Todos os móveis são projectados e cuidadosamente montados por Małgorzata e Wojciech. O casal escolheu tudoa dedo, incluindo o chão, as paredes, as janelas e os tecidos, evocando espaços inspiradores que atraem mentes criativas.Na margem oriental do Lago Wulpińskie fica Dorotowo, uma antiga aldeia de pescadores que nos últimos anos surgiu como um destino turístico durante todo o ano. Mas, além de polacos e alemães, poucas pessoas ouviram falar das suas encantadoras casas de tijolos vermelhos, ou dos lagos em redor, florestas e caminhos. Ao fornecer alojamento mais elegante do que qualquer outra coisa vista até então na região, Małgorzata e Wojciech Żółtowsky começam a mudar esse perfil. A partir do Galery69, cujos quartos têm vista sobre a água, pode velejar, remar um caiaque, passear pela floresta a cavalo ou fazer uma caminhada em busca da vida selvagem local. Os proprietários, que cresceram na área e podes fornecer dicas sobre belezas escondidas, são a sua fonte inesgotável de inspiração.